房中鸟.加拿大卷

    18世纪中叶，一群英国上层妇女倦于惯常的玩牌闲聊，决定改设文艺沙龙，以娱心智。被邀的学者名流中不乏寒士，着蓝毛袜以代入时黑袜者有之。“蓝袜社”因此得名，“蓝袜子 ”，亦成为女才子的雅号或戏称。
本集收入不同各族作家的作品以体现加拿大这个移民国家的多元文化物色，以及少数族裔女 性在这个国家中的状况。本集不仅收入描写青春期女性的作品，如《喧闹的唐人街》、《玻璃》；描写老年妇女的作品；本集收长篇小说（节选）、短篇小说、诗歌和散文，并且有意识地选收了一篇科幻小说。
无论这个作品所收集的作品多少有限，它所包含的内空仍是能够引人思索的、给人启迪的。但愿它在向我国读者展示一个文学世界的同时，也传达了关于那一片土地上的女性的信息。

英语部分
　前言
多若西·李夫西（1909——）
　　伤悼
　　孩子们的信
　　不请自来的人
安杰琳·汉戈
　　我的爱情
麦薇丝·格朗特（1922——）
　　遗产
玛格丽特·劳伦斯（1926——）
　　产中鸟
格特鲁德·斯托里（1929——）
　　老
艾丽斯·门罗（1931——）
　　不一样地
奥德丽·托马斯（1935——）
　　戟过卢比孔
卡罗尔·谢尔兹（1935——）
　　特纳太太在割草
玛格丽特·阿德伍德（1939——）
　　洗室里的风波
　　女性的身体
　　制作一个男人
达鞭妮·马拉特（1942——）
　　历史中的安娜（节选）
伊莎贝尔·哈甘
　　金钱的肤色
玛琳·海里斯（1943——）
　　又是夏娃
　　我们众生之母
苏珊·斯旺（1943）
　　男性玩偶
安·戴克特（？——）
　　标准的讣告风格　
米雅·安德森（？——）
　　木槿
帕特丽夏·基民经（1943——）
　　母亲
　　为我女儿的一个抗辨
林达·哈切恩（1947——）
　　特殊性与普遍性
法语部分
后记