奥林匹克文化之旅(附光盘)

    本书内容丰富、趣味性强，语言地道规范，专业针对性强；还精挑细选了大量优秀的体育图片，配备了听力材料，从而使本书的内容更加生动、立体。通过本书的学习，既能掌握必备的奥林匹克知识，还可以学到大量的体育专业词汇、体育术语以及地道的体育英语交流方法和技巧，进而能有效激发学生英语学习的积极性，最大程度地提高学习者用英语进行体育方面的交流与沟通的能力，为北京2008年奥运会培养合格的志愿者。
本书共包括20课，每课都关注于奥林匹克文化的某一方面。比如：古奥运会的历史和传统、顾拜旦与现代奥运会的复兴、奥运圣火、五环和格言的来历、会徽和吉祥物的诞生、赛事、运动员、科技与兴奋剂等等。每课分为5部分：
● Lead-in Questions: 对本课主题的学前讨论和思考；
● Read and Explore: 阅读、学习本课主题；
● Content Awareness: 检查对课文阅读的理解；
● Brainstorm: 对本课主题更进一步的思考和研究；
● Culture Salon: 对本课主题的知识延伸。

　　本书内容丰富、趣味性强，语言地道规范，专业针对性强；还精挑细选了大量优秀的体育图片，配备了听力材料，从而使本书的内容更加生动、立体。通过本书的学习，既能掌握必备的奥林匹克知识，还可以学到大量的体育专业词汇、体育术语以及地道的体育英语交流方法和技巧，进而能有效激发学生英语学习的积极性，最大程度地提高学习者用英语进行体育方面的交流与沟通的能力，为北京2008年奥运会培养合格的志愿者。
　　本书共包括20课，每课都关注于奥林匹克文化的某一方面。比如：古奥运会的历史和传统、现代奥运会的复兴、奥运圣火、五环和格言的来历、会徽和吉祥物的诞生、赛事、运动员、科技与兴奋剂等等。每课分为5部分：
　　● Lead-in Questions: 对本课主题的学前讨论和思考；
　　● Read and Explore: 阅读、学习本课主题；
　　● Content Awareness: 检查对课文阅读的理解；
　　● Brainstorm: 对本课主题更进一步的思考和研究；
　　● Culture Salon: 对本课主题的知识延伸。

    刘忻：哈尔滨师范大学学士，对外经济贸易大学硕士。现任教于北京体育大学外语系。曾获“北京市高校青年教师教学基本功大赛”英语组三等奖。出版了包括《体育专业英语阅读》、《运动健康完全手册》等在内的近10本书籍。多次承担国家体育总局武术运动管理中心、汽车运动管理中心、足球运动管理中心的翻译工作。

Unit 1　　Legend of the Ancient Olympic Games　　　　
Unit 2　　Coubertin and the Revival of the Modern Olympic Games　　
Unit 3　　The Olympic Flame and the Torch Relay 　　　　
Unit 4　　The Olympic Rings and the Olympic Flag　　　　
Unit 5　　The Olympic Motto and the Olympic Creed　　
Unit 6　　The Olympic Emblem　　
Unit 7　　The Olympic Mascot　　
Unit 8　　The Olympic Volunteers　　
Unit 9　　The Olympic Movement　　
Unit 10　　Marketing and Sponsorship　　
Unit 11　　The Summer Olympic Games　　
Unit 12　　China and the Olympic Games　　
Unit 13　　The Winter Olympic Games　　
Unit 14　　The Paralympic Games　　
Unit 15　　Sport Science Meets the Olympics　　
Unit 16　　Drug Use in Sport　　
Unit 17　　Best Athletes of the 20th Century (I)　　　　
Unit 18　　Best Athletes of the 20th Century (II)　　　　
Unit 19　　Best Athletes of the 20th Century (III)　　　　
Unit 20　　Shadows on the Olympic Rings
Translation of the Text

当大家都认同了社会的发展需要专业能力强、外语精通的“复合型”人才，要求这些人才能在专业领域里熟练使用英语时，我们在书店却很少能看到和体育英语相关的专业书籍。而随着北京奥运会的成功申办，国际体育交流活动的不断增多，我们需要大量高水平的既懂体育又会英语的体育英语人才。一些国内著名的体育院校相继开设了体育英语专业，一些非体育类的综合性高校也开始开设了普及奥林匹克知识的双语讲座。纵观我国的教材市场，能将英语的语言教学与体育内容相结合的体育英语的相关教材和论著，的确是凤毛麟角。正是在此形势下，我们整理编写了《奥林匹克文化之旅》一书。. 本书结合编者多年来英语教学的实践..