爱丽斯漫游奇境——名著伴我一生

    《爱丽斯漫游奇境》一书包含《爱丽斯漫游奇境》和《爱丽斯漫游境中世界》两个部分。全书讲述爱丽斯两次进入奇幻世界，并在那里遇见了种种不可思议的事。

    这套丛书强调语言风格要适合儿童阅读，就此一点就已经决定了它们再度面世时一定会有不同的气象。
——北京大学教授、著名儿童文学作家 曹文轩
语言风格是读者开卷阅读的第一印象。本套书译笔流畅，富风趣感，是一套真正作为孩子平等身份阅读的丛书。
——中国现代文学馆研究员、文学博士 王峰

    刘易斯·卡罗尔（1832～1898），英国的一位数学家，一生出版了多部数学专著，卡罗尔生性腼腆、不善交际，还患有口吃，但他在小说、诗歌、逻辑学等多个领域却有很深的造诣。

爱丽斯漫游奇境
序诗
第一章 掉进兔子洞
第二章 哭出一池水
第三章 议员赛跑，外加一个长故事
第四章 兔子将小壁虎比尔派来
第五章 来自大青虫的告诫
第六章 猪与胡椒
第七章 疯狂的茶会
第八章 王后的槌球比赛
第九章 假海龟讲的故事
第十章 龙虾的四对舞
第十一章 偷水果馅饼的是谁
第十二章 爱丽斯的证词
爱丽斯境中世界
序诗
第一章 镜中的小屋
第二章 会说话的花儿
第三章 镜中的昆虫
第四章 镗镗肥和镗镗腾
第五章 羊毛与水
第六章 憨墩胖墩
第七章 雄狮和独角兽
第八章 “这是我自己的发明”
第九章 王后爱丽斯
第十章 摇动
第十一章 复苏
第十二章 梦是谁做的
尾声

第十一章 偷水果馅饼的是谁

格里芬和爱丽斯跑到法庭的时候，红心国王和王后已经在宝座上坐好了
，各种小鸟小兽把法庭挤得特别满，此外还有一整副扑克牌。只见红心杰克
被两名士兵押着，站在最前面，身上还戴着镣铐；白兔一手拿着喇叭一手抓
着羊皮纸，趾高气扬地站在国王身边。在法庭中间是一张桌子，上面放着一
大盘水果馅饼，馅饼的香味太吸引人了，看得爱丽斯直流口水，她心想：“
快点儿审吧，快点儿审吧!审完了好分点心吃。”不过，她自己也觉得在法
庭上分馅饼吃似乎不可能，于是，她就左顾右盼，想找点儿有意思的玩意儿
打发时间。
爱丽斯是第一次到法庭来，以前她只在书本上读过，但她几乎知道每一
样事物的名称。“那个头戴假发的一定是法官。”她得意地自言自语。
其实，法官也就是国王，他戴着大假发，上边还戴着王冠，让人觉得特别别
扭，不伦不类的。
爱丽斯心想：“那边肯定是陪审席，上边坐着十二只动物，我想他们是
陪审团成员。”她有点儿沾沾自喜，因为她认为，像她这么大的小女孩儿，
很少有人知道“陪审团”这个词。
只见十二个陪审员在石板上忙碌地写着什么，爱丽斯轻声问格里芬：“
还没有开始审判，他们在那儿写什么呢?”
“他们怕还没结束审判就忘记自己的名字，所以要事先把自己的名字写
下来。”格里芬小声地说。
“傻瓜!”爱丽斯一生气，竟大声地喊了出来。“法庭之上，不得喧哗!
”白兔马上严厉地叫道。爱丽斯赶忙堵住了嘴，而国王已经戴上眼镜东张西
望，想找出说话的人是谁。
爱丽斯知道他们在石板上写的肯定都是“傻瓜”，就像她站在他们身后
清清楚楚地看见了一样，而且有一个家伙还不会拼写，正请他旁边的那位教
他呢。“审判还没结束，”爱丽斯想，“石板就会被他们画得乱七八糟。”
不知道怎么回事，一位陪审员的铅笔一写字就吱吱地响，爱丽斯受不了
这个，于是，她擦着墙根儿，从法庭后边绕到那个陪审员近旁，利用一个很
小的机会巧妙地偷走了它的铅笔。她干得漂亮极了．倒霉的小陪审员(就是
小壁虎比尔)一点儿都没感觉到。当他再次写字的时候，才发现铅笔不见了
，到处找也找不到。所以，这天剩下的时间里，他就只能用手指头写字了，
当然，这只是装装样子，手指头在石板上是写不出字的。
国王说：“传令官，请朗读起诉书!”
白兔接到命令后，先吹了三下喇叭，然后打开羊皮纸，朗声读道：
“炎热的夏季，红心王后忙了一天，费了好大力气，做成水果馅饼一个
……